ホーム > 会社案内 > まえがき
 
1988年創設。会社設立以来、すぐれた品質マネジメントと質の高いサービスの提供を理念として営業活動を展開し、お客様の信頼を勝ち取り、支持を得てまいりました。これは公営・民営企業を問わず、当社が手がけた翻訳に対する品質ルートや指名によるタイアップだけでなく、同業他社から高い評価を受けていることからその実力が計り知れます。近頃は台湾でも世界的な景気低迷の影響を免れず、残念ながら関連業種の実績もどんどん低下しています。幸い、当社は20年近くにわたる長い歴史とクオリティの高さでクライアントに高い定評があります。さらに値下げ競争にともなう品質の低下に流されることは決してありません。今後とも国内はもとより、海外の大手企業のお客様にハイクオリティな翻訳サービスをお届けしてまいります。

当社は厳格な審査制度のもと、世界各地における専門知識を備えた多彩な通訳・翻訳スタッフを揃えています。これらスタッフは豊かな専門知識を身に着けているだけでなく、優れた文章力を備えるエキスパートばかりで、それぞれの専門分野において専門的な翻訳作業に携わっています。お客様からお預かりした大切な書類は、特にプライバシーを尊重。企業の各プロジェクトについては秘密保守を周知徹底させ、お客様の権益とプライバシーを重視・確保するように日頃から細心の注意を払って取り扱わせていただいています。そのため、官公庁や公営機関、民間企業、交通・MRT・高速鉄道などの建設工事関係、大企業、外資系企業からの翻訳依頼が非常に多く、各産業における専門分野や専門用語にも通じ、「信頼度」、「達成度」、「品のよさ」という翻訳作業に不可欠な3つの条件を満たしており、スペシャリストとして高い評価を得ています。

会社を立ち上げて20年近くになりますが、当社はこれまで一貫して顧客第一を理念に掲げながら、時代の変化に合わせ、企業として発展し続けていくための方向修正を重ねてまいりました。20年近い歳月をかけて積み上げてきた豊かな経験とアイデアを融合させつつ、納期・品質マネジメント・大量注文・予算などお客様からのさまざまなご要望に対応できるように今後さらなる業務の多様化、ユーズナブルでパーフェクトなサービスプラットフォームの構築に努める所存です。

国際社会においてますます白熱化する競争のもと、当社はこの先も努力を惜しまず前向きな姿勢で業務に取り組んでまいります。これの決意は台湾国内にとどまらず、国際化と現代化に対応できる企業としての永続的発展を遂げるためにも、お客様にスピーディーで質の高いサービスをお届けしてまいります。プロフェッショナルな翻訳なら、ぜひ当社にお任せください。名揚こそお客様のご要望にお応えできる翻訳会社です。