口譯案例

首頁 » 翻譯實績

2020/02/03

【英文同步口譯&口譯設備租借】台灣醫療科技展

【同步口譯地點:南港展覽館】

全台最大健康派對-台灣醫療科技展,跨域合作15+醫學會、50家醫療機構、65家頂尖IT大廠,名揚派出對醫療、科技、生技多種領域都相當熟悉的口譯員,除了要對展覽主題有基本認識之外,也一定要了解專業名詞,更要事先做足準備以因應各種臨場問題。

在這種大型展覽中,不管是講者臨時增加的講稿內容,還是與來賓隨機的互動,都會為口譯進行增添變數和難度,因此,必須事先做好場勘與溝通,適合的設備器材+經驗豐富的口譯老師+縝密的統籌規劃,絕對缺一不可!

名揚翻譯的口譯團隊擁有眾多來自不同產業背景的同步口譯師,每位口譯師都具備高超的語言專長、良好的應對能力和清晰的思考脈絡,隨時準備好為您提供各項同步口譯服務。

名揚提供的口譯設備皆採用德國進口數位無線電同步口譯系統,除了符合隔音標準,也超越國際ISO-4043認證規範,口譯廂/口譯隔間(Booth)內含風扇循環換氣系統、工作桌、工作燈、LED訊息顯示板,名揚翻譯的口譯器材不只反應快速音質優質可靠,口譯廂外觀也專業好看。
現場也配有同步口譯系統工程師控場操作所有設備,名揚不只擁有優秀的翻譯品質,相關操作也非常專業!