在家看著Netflix,或是上電影院看著經典愛情片,看到片中男主角長得帥又很會講話的時候,總是很令觀眾們怦然心動。而相信不少人覺得,在跟另一半告白的時候用英文會遠比中文來的有氣勢且優雅,以下是幾句精選的英文告白台詞,趕快學起來,可以在情人節時派上用場哦!
I love you not for who you are, but for who I am before you
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
Everyone has someone in their life that keeps them looking forward to the next day
每個人生命裡都會有那麼一個人,讓自己期待新一天的到來。
No matter how much I practice I can’t make drawings of you pretty enough
無論我練習多少次,都不能夠充分的畫出你的美。
To the world you may be one person, but to me you are the world.
對於這個世界你是芸芸眾生中的其一,但對我來說你就是全世界。
If I had a single flower for every time I think about you, I could forever walk in my garden.
若我每次想起你都會擁有一朵花,我將可以永遠漫步於我的花園中。
I want only two things in this world—I want you, and I want us.
我在這世上只想要兩件事--我想要你,我想要我們。
Hold my hand, and I’ll go anywhere with you.
牽著我的手,我會跟你到天涯海角。
Love is a chord in life, not a solo.
愛是人生的和絃,而不是孤獨的獨奏曲。
Forget about, superman, ironman and spiderman, let me be your man.
忘記超人、鋼鐵人、蜘蛛人,讓我成為你的男人。
You have taught me the true meaning of love. Love is, what you mean to me – and you mean everything.
你教會了我愛的意義。愛就是你在我心中的分量——而你,就是一切。
翻譯公司推薦>>名揚翻譯
名揚翻譯公司以成為最專業的英文翻譯公司、日文翻譯社為發展目標。我們也提供會議整合服務、口譯器材設備租借服務,協助您完善口譯會議的每一個環節。名揚一路走來,始終秉持以客為尊的理念,融合三十年的豐富經驗與心得,力求提供您最方便、完整的服務。
---------------------------------------
若有任何翻譯相關問題,請來電或信詢問,將有專人與您聯繫。
→更多詳細資訊,請至名揚翻譯官網
→加入名揚官方Line ID : @famous1988
名揚翻譯有限公司|Famous Translation
◤Tel: 02-2705-3335
◤Fax: 02-2705-3330
◤官網 : http://www.fmi.com.tw/
◤加入名揚官方Line ID : @famous1988
◤地址:台北市大安區信義路4段258號4樓之