首頁 » 服務項目 » 筆譯
名揚翻譯提供各種專業領域的多國語言翻譯服務,不管是論文、法律條約、說明書、操作手冊等等,您都可以安心的將稿件委託給我們,除了翻譯,我們更有專業人員會進行後續的審稿潤飾,絕對可以提供您最優質的服務。
舉凡各式契約規章、研究文獻、會議資料、統計報表等,文件內容廣泛、用途多元,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
醫療或保健、藥物類的文件,具高度專業性,且可能涉及保密內容,翻譯必須加倍審慎。名揚翻譯團隊集結多位具專業背景、經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料。
舉凡各式契約規章、說明手冊、招標文件、研究報告、會議資料、報表等,內容高度專業,應用廣泛,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
舉凡各式契約規章、產品說明、廣告宣傳、研究報告、國際會議、技術轉移,內容高度專業,應用廣泛,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
舉凡各式契約、相關規章、招標資訊、產品說明、會議簡報、廣告宣傳、書表單據等,內容廣泛、用途多元,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
此類文件具高度專業性,種類廣泛,且可能涉及保密內容,翻譯必須加倍審慎。名揚翻譯團隊集結多位具專業背景、經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料。
舉凡各式契約規章、產品說明、廣告宣傳、銷售活動、研究報告、會議資料等,文件內容廣泛、用途多元,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
舉凡各式契約規章、產品說明、廣告宣傳、書表單據、會議簡報資料等,文件內容廣泛、用途多元,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
舉凡各式契約、相關規章、產品說明、廣告宣傳、各式書表單據等內容廣泛、用途多元的文件,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
此類文件涉及金融、財務、趨勢判斷,講求高專業性和高精準度,且可能涉及保密內容,翻譯必須加倍審慎。名揚翻譯團隊集結多位具專業背景、經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料。
商務貿易中,日常的文件往返非常頻繁,種類相當廣泛,使用對象也各有不同,有對公司內部、對外、對員工、對客戶、對廠商;有硬性的契約、規章、報表;也有軟性的宣傳、書信、簡報等等,而且可能涉及保密內容。名揚翻譯集結多位具專業背景、經驗豐富的翻譯人員,根據文件不同的使用性質,提供最合適的翻譯,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料。
此類文件具高度專業性,種類廣泛,且涉及保密內容,名揚翻譯團隊集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料。名揚翻譯亦可協助您公證各類型的法律證明文件,詳細內容請見翻譯公證。
舉凡各式契約規章、產品說明、廣告宣傳、書表單據、會議簡報資料等,文件內容廣泛、用途多元,名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
想要向國際宣傳您的觀光行程?想先行了解國外旅行團的活動細節?想讓入住民宿的國際遊客覺得賓至如歸?有多語化的標示和說明,絕對會讓遊客倍感貼心。名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,提供您流暢清晰的翻譯,幫助您迅速抓住顧客的心。
體育運動類具專業性,涉及的資訊種類繁多,特定用詞也很多。名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
美容彩妝類的文件,除了產品說明講求精確細緻,宣傳文案也要具備流行、年輕、感性,才能扣人心弦。翻譯這一類型的文件,必須融會貫通,文句要流暢優美,兼具感性及理性,既專業而不僵硬,才能迅速打動顧客的心。
流行文化的定義廣泛,變動速度快、年輕化、性質多元,同時各領域的常用詞彙、行文風格差異性也很大。名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,針對不同類型的稿件,選擇合適的語調和詞彙進行翻譯,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
每年三、四月都是學術論文翻譯或學術期刊翻譯需求的高峰期,學術著作遍及各種專業領域,內容深入,專業度極高。若譯者非該領域的專業人士,其譯文專業感和正確性都會大打折扣。名揚翻譯有無數論文翻譯經驗,三十年來以堅強的翻譯團隊,為學術界人士提供專業服務,除了翻譯,也協助撰稿、請外籍教授級人士審稿。名揚翻譯為您提供論文翻譯全套服務,量身打造優質形象,幫助您將心血結晶推上國際舞台!
人文藝術類的內容較為廣泛,可能涉及的背景資訊多,各領域的常用詞彙、行文風格差異性也很大,翻譯要比較費心詳查資料,也必須視情況結合創意與想像。名揚翻譯集結多位經驗豐富的翻譯人員,針對不同類型的稿件,選擇合適的語調和詞彙進行翻譯,並且可配合簽署保密合約,為您嚴格保護文件資料,提供您最優質放心的服務。
一般:基本的文法校正、動詞時態、拼字、標點符號使用、單複數的使用。
進階:慣用語句、文章格式段落用法修正、用詞一致性、字意與用詞的妥當性、文化、全面性的潤飾修正、語句修改、口語和文章用詞區別。