【同步口譯地點：台北晶華酒店】

在研討會的同步口譯場合中，口譯師可能會碰到艱深的內容與特定專有名詞，所以若非由相關背景的同步口譯師翻譯，就會造成誤差，名揚翻譯會挑選有經驗且對於相關領域非常熟悉的口譯師，翻譯品質是絕對可靠的！

在翻譯過程中，口譯師必須維持高度專注力，在承受極大精神壓力的短暫時間內消化原文，並瞬間轉化為另一個語言譯出。一般需要兩位同步口譯師輪流翻譯，大約每15～30分鐘就必須交換。

名揚提供的口譯設備皆採用德國進口數位無線電、同步口譯系統，除了符合隔音標準，也超越國際ISO-4043認證規範，口譯廂/口譯隔間(Booth)內含風扇循環換氣系統、工作桌、工作燈、LED訊息顯示板，名揚翻譯的口譯器材不只反應快速，音質優質可靠，口譯廂外觀也專業好看，我們也可以依照客戶活動空間進行口譯廂大小調整喔！

活動會場若受到空間限制放不下標準型的口譯廂/口譯隔間，我們也提供桌上型兩人口譯隔間，隨時應客戶需求做客製化調整，另外現場也配有同步口譯系統工程師控場操作所有設備，名揚不只擁有優秀的翻譯品質，相關專業操作也非常可靠！