Interpretation and equipment

Home » Services » Interpretation and equipment

Interpreting

There are two kinds of interpreting: Consecutive interpreting (CI) and Simultaneous interpretation (SI).

In consecutive interpreting (CI), the speaker is required to pause to allow interpretation. Therefore, the time needed is much greater (possibly double the time needed). Simultaneous Interpreting refers to the way of oral translation that the interpreter conducts translation of the speaker's messages almost at the synchronized speed. Simultaneous Interpreter has to convey received messages to the guests in different language as soon as possible at time of receiving messages from the speaker.

Apart from playing the bridge between two different languages, it can even be said that simultaneous interpreting plays the most critical role in the occasion of oral translation. Simultaneous interpreting is not just a language exchange. It may cause great difference in perception due to dissimilarities in cultures and established conventions in languages.

On the whole, simultaneous interpreting can be divided into the following types

Simultaneous Interpreting for Speeches / Film Festival / Charity Activity

Famous provides various types of simultaneous interpretation, also includes pre-, during-, and after-conference related translation services and typing services. For example, translation and typesetting of the written information, conference briefing, report handbook; instant meeting records, audio-typing, etc., also, assisting the interpreter to prepare for the meeting and helping the customer complete the pre- and subsequent-operation.

Interpretation equipment rental

Famous not only has a professionally trained interpretation team, but also offers a variety of professional interpretation equipment rental, whether it is multi-language translation, international conferences, multi-language international academic symposium, annual meeting, foreign business investment seminars, product launch, press conferences, conferences or tour guides, etc., from small conferences, multi-language conferences to large international conferences available for use in order to assist the customers communicate effectively and smoothly.

Equipment needed for interpretation

  • language distribution system
  • Interpreter speaker
  • Transmitter
  • Receiver
  • Navigation Machine
  • Microphone
  • Headphone
  • Speaker
  • Projector
  • Projection Screen
  • Interpretation Room / Interpretation Compartment
  • Screen
  • Window
  • Table Lamp

(Provide different equipment according to your meeting needs and with a professional staff assigned to guide the operation, including the audio equipment rental at the venue)

Free Consultation

  • Referral for qualified interpreters
  • Simultaneous interpretation equipment consultation
  • Pre-site inspection
  • Engineering unit coordination
  • Communicating details with the speaker / host

Welcome to call / write to Famous!