最新消息

首頁 » 最新消息

2020/03/06

只要打字快,就可以當聽打員嗎?其實沒你想的那麼簡單!

同步聽打員主要是透過文字的方式提供聽障者了解活動狀況,其中要接觸到的領域和注意事項更是百百種,只要一個專注力不夠,便會造成很大的影響,那麼對於困難度超高的聽打工作,有那些是我們一定要知道的呢?

擔任聽打員困難的地方:

  • 聽打員不只要紀錄講者說話的內容,同時也要把當時的環境狀況一起紀錄下來,若講著的內容較為複雜,可能帶有專有名詞,或是中英混雜,聽打員也必須要將內容在最短的時間內濃縮完整的紀錄下來。
  • 最大的壓力就是與時間賽跑,講著的內容不會停下來,所以事前的準備非常重要,才能更精準的了解講者要說的內容。

聽打員必須具備的能力:

  • 打字速度快 (一分鐘至少打80字,且準確度須達90%)
  • 擁有抓重點的能力 (將講者說的內容重點快速記到腦袋裡,再將內容完整打出來讓使用者完全了解)
  • 抗壓性、機動臨場反應高 (講者可能說話速度快,或是講話較不清楚,聽障者反應速度慢,各種情況都有可能發生)

現在是否覺得聽打不是份簡單的工作,且對聽打有些概念了呢?

名揚提供頂尖且擁有豐富經驗的同步聽打員,

歡迎來電/信免費詢問。