視訊會議口譯

相較於其他類型的同步口譯項目，視訊會議同步口譯過去在台灣並不是非常盛行。近幾年由於全球經濟貿易活絡，全球各地的分公司或不同合作企業間即時的溝通聯繫，已越來越仰賴視訊會議。

視訊會議是透過電信網路連接國內外不同地點的會議室，讓雙方突破時空限制舉行會議，也可同時進行文件編輯及資料共享，有如置身於面對面的會議中。

而視訊會議同步口譯，顧名思義即是在視訊會議中，由同步口譯師協助雙方溝通事宜。視訊會議同步口譯大多採用在重點會議或與其他企業間重要合作案的會議中，同步口譯師必須熟稔專有名詞及其概念。

同時國際視訊會議同步口譯與會者多為高階主管且業務較繁忙，因此開會講求高效率，故同步口譯師的抗壓性與即時反應能力必須非常強大。名揚翻譯的同步口譯師皆以做到效率最好、正確度最高的同步口譯為原則。