口譯及器材租借
首頁 » 服務項目 » 口譯及器材租借
口譯
口譯可分為逐步口譯和同步口譯兩種類型
所謂逐步口譯或交替傳譯(Consecutive Interpreting)，是指講者講到一個段落後，停下來讓口譯員進行翻譯，以此方式交替進行。而同步口譯（Simultaneous Interpreting），是指口譯師以幾乎與講者同時的方式進行口語翻譯。同步口譯師必須一邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息儘快傳遞給來賓。
同步口譯除了扮演兩種語言溝通的橋樑，更可說是場合中扮演最關鍵性的角色。 名揚翻譯的同步口譯師團隊，都經過專業同步口譯訓練，具備多種產業背景，熟悉各領域專業，累積無數實戰經驗，能提供您最精準無誤、萬分放心的服務。
