韓國一年四季都是旅遊旺季，秋天看楓葉，冬天滑雪，當然韓劇的魅力也讓許多劇迷前往觀光，去體驗道地的韓國文化、品嘗韓國飲食。但是在韓國的餐廳該如何點餐呢？想要請店員推薦餐點，或是不加辣等特殊要求，該怎麼用韓文說呢？

小編整理以下幾句比較會常用到的句子，用羅馬拼音的方式更容易唸，快點筆記下來吧！

 

• 想點餐時

여기요, 메뉴판 좀 주세요. 주문 할게요.

yeogiyo, menyupan jom juseyo. jumun halgeyo

服務生，請給我菜單，我要點菜。

 

혹시 중국어/영어 메뉴 있어요?

hogsi jung-gug-eo/yeong-eo menyu iss-eoyo?

請問有中文/英文菜單嗎？

 

• 請店員推薦

어떤것을 추천하세요?

o tton geos-eul chu cheon ha seyo?

你有什麼推薦的嗎？

 

여기 뭐가 맛있어요?

yeogi moga ma sis soyo?

這裡有什麼好吃的？

 

• 對於餐點的疑問

여기 뭐가 들어가 있어요?

yeogi moga deul-ga iss soyo?

這個裡面有什麼呢？

 

맛이있는거 추천 좀 해주세요.

ma sii ineun geo chu cheon jom hae juseyo.

請推薦我好吃的

 

• 特殊要求

안 맵게 해주세요

an mab ge hae juseyo

請幫我做不辣的

반찬 리필 가능해요?

banchan lipil ga neun haeyo?

可以續小菜嗎？

포장해 주세요.

pojang hae juseyo.

請打包

 

• 結帳

제가 낼게요.

jega naelgeyo.

我來買單。

 

따로따로 계산할게요.

Da-lo Da-lo gye san halgeyo

我們要分開結帳

 

카드로 되나요?

card tul nayo?

可以用信用卡嗎？

 

• 最重要的事：

要記得說「謝謝」喔！！！

감사합니다

gamsahabnida

 

 

名揚翻譯於1988年成立，至今已超過35年，是翻譯界中的老行家，不管在口譯、筆譯上經手過上萬件的翻譯案件，能夠準確掌握翻譯原則及專業，是您挑選翻譯公司的最佳選擇。

• 加LINE詢問最快速：https://lin.ee/Pd27Z4u
• 免費詢價：https://www.fmi.com.tw/tc/contact.htm