**為保護客戶「肖像權」，所有拍攝之人物與重要相關內容，皆後製使用馬賽克處理**

【英文同步口譯地點：客戶公司】

為了讓專業資訊在會議中能夠精準傳達中日文，名揚派出的日文同步口譯員就扮演著重要角色，口譯員需要在短時間內吸收龐大資訊，並快速將中日文轉換，將專業術語、技術數據、流程說明精準翻譯出來，協助客戶翻譯的任何問題。

會場後方本身設有隔間，所以可以省去另外租借口譯隔間（booth）的費用，直接使用會場原有的設施，享有原有的隔音、穩定度與視野，不需額外搭建，若客戶有預算考量，這也是在選擇會議場地時需要列入考慮的項目之一。

我們設有口譯耳機交換處，透過簡單的證件交換方式，讓與會者可以輕鬆快速領取口譯機，領取時也會說明如何使用，流程順暢、安全。會議結束後，與會者僅需至交換處歸還設備並取回證件，即可完成租借流程。

圖為同步口譯機，是同步口譯最不可或缺的口譯設備。名揚堅持優良可靠的品質、音質清晰無雜音、反應快速、乾淨衛生，客戶絕對可以放心使用。

現場與會者透過專業口譯接收機即時聽到同步口譯，只要戴上耳機，就能立即聽到中日文口譯員翻譯的內容，輕鬆參與跨語言會議。讓複雜的專業資訊，能被清楚及順利理解。

名揚是各種同步口譯、逐步口譯的翻譯專家，口譯師的能力及口譯器材租借都深受客戶的信任與支持，名揚成立超過38年，經歷過大大小小的國際會議場合，已是客戶最信賴的翻譯幫手。

歡迎加入line，回覆更快速：@famous1988

所有照片圖片為名揚翻譯有限公司 版權所有.