**為保護客戶「肖像權」，所有拍攝之人物與重要相關內容，皆後製使用馬賽克處理**

【英日文同步口譯地點：台北晶華酒店】

這次「台日商界對話：強化經濟韌性」的論壇，匯聚來自台灣與日本的重要企業代表與產業專家，針對產業布局、風險分散與未來合作契機進行深度交流。

這場高規格國際論壇之中英日三語實體同步口譯服務，協助現場與會貴賓跨越語言障礙，實現流暢且高效率的溝通。

同步口譯的品質，不僅仰賴口譯員本身，也需要現場設備與技術支援。名揚採用專業的同步口譯設備系統，一間口譯隔間／口譯廂（Booth）中可坐兩位同步口譯員，每15~20分鐘輪流翻譯。本次會議有英文與日文兩種語言，因此有兩間口譯隔間。

因會議性質關係，我們先將接收機及耳機擺放在桌上，方便貴賓使用。在每一個袋子上皆附上使用說明，名揚會先將機器先做好設定，貴賓基本上只需開關積極調整音量大小即可直接使用，操作方法非常簡單易懂。

無論是國際論壇、商務會議或政府交流活動，我們始終以高標準規劃每一場口譯任務，從前期準備、口譯執行到現場技術支援，提供一站式整合服務。

名揚是各種同步口譯、逐步口譯的翻譯專家，口譯師的能力及口譯器材租借都深受客戶的信任與支持，名揚成立超過38年，經歷過大大小小的國際會議場合，已是客戶最信賴的翻譯幫手。

歡迎加入line，回覆更快速：@famous1988

所有照片圖片為名揚翻譯有限公司 版權所有.