最新消息

首頁 » 最新消息

2019/11/12

跟棒球有關的英文字詞 Baseball Vocabulary

世界12強棒球賽如火如荼進行中

來認識棒球相關英文吧
----------------------------------
the catcher 捕手

in baseball, the player who catches the ball from the pitcher if nobody strikes it first

the pitcher 投手
the player who throws (i.e. pitches) the ball in a baseball game

right/left fielders 右/左外野手
outfield players who are positioned at a distance from both the pitcher and the catcher with the aim of catching or stopping the ball

a bat 棒球棒
a specially shaped piece of wood used for hitting the ball in games such as baseball or cricket

a glove 棒球手套
a piece of clothing which is worn on the hand to keep it warm or to protect it; in baseball, it has a large, extended leather surface to help players catch the ball

to hit a home run 擊出全壘打

to hit the ball so far with the bat that a player has time to run all the way round the four corners of the playing field (also known as bases) before it is returned

to take a rain check 因下雨延期的球賽票根;或指事情延期
to get a ticket that allows you to see a baseball match at a later time if bad weather stops the game from being played; outside baseball, to delay doing something until a later date or time

to touch base 觸碰壘包;或指與人接觸、聯繫
to contact somebody to talk in order to (re-)establish communication

to throw a curve ball 投出曲球;或形容突如其來的事情
to pitch the ball in such a way that it curves as it moves towards the player with the bat; outside baseball, to surprise and, as a result, deceive or trick somebody

three strikes (and you're out) 三振出局;或指美國法律中的三振出局法,對於犯第三次重罪的累犯加強量刑
the rule in baseball that the player attempting to hit the ball must leave the game if she or he fails to strike ball three times; outside baseball, the law in some places that makes a harsh sentence compulsory if a person is convicted of a third crime

資料來源:http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1253_olympics_2008/page10.shtml

---------------------------------------
立即詢價:https://fmi.com.tw/tc/contact.htm