部落格

首頁 » 部落格 » 翻譯小教室 » 疫苗副作用好不舒服!常見的副作用英文該怎麼說?

2021/09/11

疫苗副作用好不舒服!常見的副作用英文該怎麼說?

全球都受到疫情的影響,確診數起伏不定,因此疫苗的研發對我們來說就格外重要,它可以讓身體形成一定的保護力,如果確診了也比較不會直接演變成重症,所以接種疫苗就是現在大家最期待也必須要做的事。

不管是AZ、輝瑞BNT、莫德納還是高端的疫苗,每個國家生產的疫苗副作用及保護力都不盡相同,今天就來分享幾個常見副作用的英文翻譯給大家!

 

  • side effect 副作用
  • symptom 症狀
  • fever 發燒
  • headache頭痛
  • allergy 過敏
  • Sore Muscles , Muscle Aches 肌肉酸痛

 

除了吃普拿疼外,以下幾項可以緩解副作用的不舒服及讓身體快速補充所需營養。

  1. 多喝水
  2. 吃蔬菜水果
  3. 食物以新鮮原形食物為主
  4. 多休息盡量避免激烈運動

 

疫情期間,大家都要保護好自己,做好防疫工作,保護自己也保護別人!